裴老師寫作教材

發現一個很不錯的英文寫作網站,
東吳大學-英文寫作網,
http://write.scu.edu.tw/board.php?mu=news
內容除了有基本的寫作入門,教學,文法練習,
更有最重要的也最珍貴的-裴老師課程,
裴化民老師祖藉愛爾蘭,在東吳任教逾30年,
故其對台灣人的英文學習環境有很深的瞭解,
再加上英語為其母語,
裴老師精心研究30餘年的寫作教材,十分能兼顧專業與在地,
我花了十餘分鐘讀了1-1 完成式使用注意事項,即感收穫良多,
內容深入淺出,簡明扼要,簡單數語即切中核心,
讓我對完成式的使用豁然開朗.
教材中英對照,英文部份應是斐老師原著,
中文部份看來像是英文學者的筆記,
並非逐字翻譯,而是感覺有靈魂的吸收後的註解,
結果是學生同時享受了二個作者的專業教導.
我想我會繼續讀下去--裴老師寫作教材.